måndag 30 mars 2009

Klätt om stolarna

Nu har jag klätt om stolarna i ljus lila mocka imitation.
Det var allt från mig idag.
Hej då
........................................
Now have I reupholstered the chairs in a light lilac moccasin imitation.
That was all from me folks.
Bye bye

lördag 28 mars 2009

Good evening

Hejsan har inte uppdaterat på ett tag som ni kanske märkt.. har haft fult upp på jobbet..
Har lite att visa er iallafall. hade en gammal krans av hortensia som jag sprej målat med vit färg, den blev inte riktigt vit mer åt det zink grå men är nöjd med resultatet
Har även köpt lite saker en hönkorg i metall och en ny vår duk.
Ha en bra kväll
..........................................
Hello I haven't updated for quite awhile as you have noticed... I have had a very busy time at work.
I have a little bit to show you anyway...I had an old wreath in Hortensia I sprayed it white, but it looks more like zinc grey but I'm happy with the result.
I have also bought a basket in a shape of a hen in silver and a spring table cloth.
Have a nice evening



söndag 22 mars 2009

God kväll på er hoppas ni haft en underbar helg.
Jag har målat och pysslat lite..några påsk ägg
Mitt målar projekt var ett litet växthus köpt på IKEA för flera år sedan.. tror ni känner igen det. Tog bort " glaset " och häftade fast kyckling nät.. vad tycks?

.........................................

Good evening everybody hope you had a wonderful weekend. I have painted and made some Easter eggs. The painting project was a " green house " I bought from IKEA for several years ago.
I took away the " glass " and put in place the chicken wire with a staple gun. What do you think?


Posted by Picasa

torsdag 19 mars 2009

Nya muggar


Oj..redan torsdag :) vad fort veckan har gått..
och fredag imorgon..och jag är ledig hela helgen,
vad skall jag hitta pÅ !?!
Haha...tror inte att jag får några problem med att hitta något att göra eller...
Köpte några nya muggar snygga eller hur!!
4 st för 30
FYND
.......................................
Oops already Thursday :) so quick the week has gone..
and Friday tomorrow..and I'm free the whole weekend
what shall I do!?!
HA ha.. don't think I will have any problem to fill the time.
Bought 4 new mugs nice or what!!



tisdag 17 mars 2009

Greenhouse

Underbart väder..iallafall om man tittar ut.solen skiner,
men ganska stormigt
termometer visar +14..men så är den placerad lite dumt...i solen.
Sitter här och drömmer om ett vakert växthus.. ..
ja... drömma det är väl så nära jag kommer ett sådant här växthus, men vist är den underbar!
.................................
Wonderful weather here at least when i look out the window
the sun is shining
but it's stormy.
the thermometer shows + 14 degrees.. but it's placed in the sun.
I'm siting here and dreaming about a beautiful greenhouse..
but I think it has to stay as a dream at least,
a one like this.






ok..jag har ett litet vanligt på kolonin, man får vara glad för det man har :)
............................
well I have a small one but not so fancy as this, but you shall be glad for what you have :)


måndag 16 mars 2009

Nu har jag målat igen

Ja har jag doppat penseln i färgburken igen...
denna gång var det en kruka some fick sig en make over.
.........................................
Yes now have I put the paintbrush in the paint again
this time was it a pot which got a make over.




söndag 15 mars 2009

SPRING!!!!!!!!!!!!!!


Hejsan
Hoppas att ni har haft en underbar helg..
här i Skåne kan man känna att våren är på gång :)
ÄNTLIGEN!!!!!
Här nedan ser ni bilder på underbara ranunkler,
de är ovanligt små ca 1 cm i diamet,
och en bild på mitt försök att göra ett litet påskägg.
...............................
Hello
I hope you have had a wonderful weekend..
her in the south of Sweden can you feel that the spring is on the way
AT LAST!!!!
Here are some pictures on wonderful ranunculus,
they are unusually small only 1 cm,
you can also see







tisdag 10 mars 2009

Hembakat bröd / Home made bread

Finns det något bättre än doften och smaken av ny bakat bröd.........
Nej, jag tror inte det...jag och min man brukar äta nästan en hel limpa när det är varmt,
och margarinet smälter..mmmmm
................................................................
There's no better scent than the scent of new baked bread...
No, I don't think so,.. my husband and I often eat a whole loaf of bread when its fresh out of the oven, when the butter melts in to the bread...mmmmmmmmm




fredag 6 mars 2009

Ha en trevlig helg / have a nice weekend

Önsakar er alla en trevlig helg
med dessa fina bilder på vit pärlhyacint











torsdag 5 mars 2009

Äntligen färdig

Nu ska ni få se mitt matrumsbord och stolar..
Så här såg de ut innan jag målade dem.
........................................
Now shall I show you the table and chairs.
This is before pictures.




Se så fint det blev
...........................................
See so how nice it looks




















Award

Jag vill ge awards till
För deras inspirerande blogar
................................................................................
I want to give out an Award to
For their inspiring blogs



onsdag 4 mars 2009

Jag har fått min första...........

Jag har fått min första aword vad glad jag blir.

Nu skall jag fundera ut vem som får äran av mig.


tisdag 3 mars 2009

En liten glimt....

Ja, nu är jag äntligen färdig med mitt bord...
jag är hel nöjd, men vill inte visa hella förän stolarna är färdiga.
Stolsdynerna blir jag inte färdig med på ett tag har inte bestämt vad jag ska för färg på dem...
.........................................................
Yea, finish at last with the table..
I'm very satisfied, but I will not show you before I'm finish with the chairs.
I don't know yet what color the seat covers shall be..


söndag 1 mars 2009

Good Evening

Problem....... Jag håller på att måla om möbler som jag berättat i tidigare inlägg
Titta på de här bilderna...
Någon som haft samma problem att färgen liksom inte vill fästa?
Jag målade först med en grund färg och det var inga problem,
sedan med vattenlöslig lack färg Beckers i båda fallen.
Dagen efter provade jag att måla stol nr2 och samma sak hände då, men jag målade och målade liksom " tvingade " färgen att täcka..och det gick bra, tog lite längre tid tid.

............................................................
Problem........ Just now I'm painting the furniture as I told you about in my last update.
Look at the pictures I have taken..!!!
The paint I'm using will not cover properly,
Has somebody had the same problem?
The day after I have tried to paint the second chair,
and painted and painted tried to force the paint to stay, and it worked, but it took a long time.
Hade en gammal trä bricka med ett fult blomm tryck på...
så av bara farten fick den också ett lager färg,
och en text på. (ett påhittat hotell)
jag är mycket nöjd med den.
...................................................
I had an old tray with a ugly flower print on it..
when I was in a very creative and expressive mood I added some paint and some beautiful writing of a imaginary Hotel.
I'm very pleased with it.